La partition « Jovano, Jovanke »

 

Paroles

1. Jovano, Jovanke
Kraj vardarot sediš, mori
Belo platno beliš,
Se na gore gledaš dušo,
Srce moje, Jovano.
[...]

Traduction

1. Jovana,
Tu es assise près du Vardar,
Tu laves une toile blanche
Et tu regardes le ciel, toi mon âme,
Toi mon coeur, Jovana.

2. Jovana,
Ta mère
Ne te laisse pas
Venir à moi, toi mon âme,
Toi mon coer, Jovana.

3. Jovana,
J'attends chez moi,
Que tu viennes
Mais tu ne viens pas, toi mon âme,
Toi mon coeur, Jovana.

Vidéo