Chorale à 3 voix SAB
Paroles
1. En gång i bredd med mig
Paästen skall fråga dig
Oom du vill vara min utvalda vän.
Om du då sviker mig lik'
Mycket gör det mig
Nog får jag den igen som älskar mig.
2. Prästen tar boken fram,
Spörjer oss car om ann.
Sen tar han ringen av renaste guld.
Sätter den på din hand,
Det är ett fästningsband
Då har du blivit mon maka så huld.
Traduction
En gång i bredd med mig
1. Un jour, toi à mes côtés,
Le prêtre te demandera
Si tu veux être mon amie choisie.
Si alors tu me trahis,
Peu importe celle qui m'aime reviendra
2. Le prêtre sortira son libre,
Nous demandera si nous nous aimons.
Puis il prendra l'alliance en or,
La mettra à ton doigt en signe de notre liaison.
Et alors tu seras mon épouse fidèle.