Tse ma chang sheng wai,
Sai shang hau feng guang,
Tsau er chang, ma er juang,
Meng gu er niu mu niou yang.
Huang he an, yin Shan pang,
Ying shiong chi ma gul chiau liang.
Traduction
À l'extérieur de la Grande Muraille,
Sur le flanc d'une colline escarpée,
L'herbe est longue, le cheval est fort,
Les enfants mongols surveillent les moutons.
Fleuve Jaune, montagne Yin haute,
Les héros les chevauchent et les dépassent.
2 voix
