La partition « Zogen einst fünf wilde Schwäne »

 

Paroles

1. Zogen einst fünf wilde Schwäne,
Schwäne leuchtend weiß und schön.
Sing, sing, was geschah?
Keiner ward mehr gesehen. Ja!

2. Wuchsen einst fünf junge Birken
schön und schlank am Bachesrand.
Sing, sing, was geschah?
Keine in Blüten stand. Ja!

3. Zogen einst fünf junge Burschen
stolz und kühn zum Kampf hinaus.
Sing, sing, was geschah?
Keiner kehrt nach Haus. Ja!

4. Wuchsen einst fünf junge Mädchen
schön und schlank am Memelstrand.
Sing, sing, was geschah?
Keins den Brautkranz wand. Ja!

Traduction

1. Une fois dessiné cinq cygnes sauvages,
Cygnes blancs et magnifiques.
Chante, chante, que s'est-il passé?
Personne n'a plus été vu. Oui!

2. Une fois grandi cinq jeunes bouleaux
belle et mince sur le bord de la crique.
Chante, chante, que s'est-il passé?
Aucun n'était en fleurs. Oui!

3. Une fois déplacé cinq jeunes garçons
fier et audacieux de se battre.
Chante, chante, que s'est-il passé?
Personne ne rentre à la maison. Oui!

4. Une fois grandi cinq jeunes filles
belle et mince sur Memelstrand.
Chante, chante, que s'est-il passé?
Couronne de mariée ni mur. Oui!

Vidéo