La partition « My days have been so wondrous free »

 

Partition pour piano

Paroles

My days have been so wondrous free,
the little birds that fly
with careless ease from tree
to tree were but as blest as I.

Ask the gliding waters if a tear
of mine increased their stream.
And ask the breathing gales if e’er
I lent a sigh to them.

Traduction

Ma vie a été si libre,
Les petits oiseaux qui volent
Librement de branche en branche
Étaient aussi bénis que moi.

Demandez aux eaux brillantes si une larme
Venant de moi a grossi leur courant,
Et demandez aux vents si
Je leur ai prêté un soupir.

Vidéo