La partition « Unser Leben gleicht der Reise »

Ludwig Giseke

 
Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix SAB

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Unser Leben gleicht der Reise, chanson populaire allemande de Ludwig Giseke et Friedrich Wilke avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
Unser Leben gleicht der Reise Partition gratuite

2 voix

2 credits Coût : 2 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de Unser Leben gleicht der Reise en PDF à deux voix
Téléchargez l'arrangement à deux voix de Unser Leben gleicht der Reise
Ludwig Giseke / Friedrich Wilke
 

Vous aimerez aussi

Hotaru koi
Hotaru koi
Hotaru koi
Hwerure
Hwerure
Hwerure
Jambo
Jambo
Jambo
Quel fronte signorille (Guillaume Dufay)
Quel fronte signorille
Quel fronte signorille (Guillaume Dufay)
Zinyama Redu
Zinyama Redu
Zinyama Redu
Borboleta pequinina
Borboleta pequinina
Borboleta pequinina
 

Chorale à 3 voix SAB

4 credits Coût : 4 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de Unser Leben gleicht der Reise en PDF à trois voix
Téléchargez l'arrangement à trois voix de Unser Leben gleicht der Reise
Ludwig Giseke / Friedrich Wilke

Paroles

1. Unser Leben gleicht der Reise
eines Wandrers in der Nacht.
Jeder hat in seinem Gleise,
etwas das ihm Kummer macht.

2. Aber unerwartet schwindet
vor uns Nacht und Dunkelheit,
und der Schwerbedrückte findet
Linderung in seinem Leid.

3. Daram laßt uns weitergehen,
weichet nicht verzagt zurück!
Dort in jenen fernen Höhen
wartet unser noch ein Glück.

4. Mutig, mutig, liebe Brüder,
gebt die bangen Sorgen auf:
morgen geht die Sonne wieder
freundlich an dem Himmel auf.

Traduction

1. Notre vie est comme un voyage
un promeneur dans la nuit.
Tout le monde a dans son histoire
quelque chose qui le rend triste.

2. Mais de façon inattendue, ça s'efface
devant nous la nuit et les ténèbres,
et l'homme de poids lourd trouve
Un soulagement dans sa souffrance...

Vidéo

Commentaires