La partition « Erilé »

Chansons sud-africaines

 
Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix SAB
4 voix SATB

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de Erilé, chanson zoulou avec accords de guitare.

Facebook Twitter Pinterest
Erilé Partition gratuite

2 voix


Téléchargez l'arrangement de la partition de Erilé en PDF à deux voix
 
 

Chorale à 3 voix SAB


Chorale à 4 voix SATB


Paroles

Erilé baboyé la hayé
Batoloché Mozambiqué
Banyoloché la Zimbabwé
Maburu arobetsé.

1. Bazuka yabulaya
Bazuka yabulaya motho

2. Umkhonto uzkulula
Umkhonto uzkulula botha

Traduction

Sur le chemin du retour à la maison
Revenant du Mozambique
Revenant du Zimbabwe
[J'ai trouvé) les blancs profondément endormis.

1. Le bazooka tue
Le bazooka tue l'homme.

2. La lance libérera
La lance libérera le peuple.

Source : Tous aux Balkans.

Vidéo

Commentaires

Utilisateur N°1chappeyjc le 2023-03-16 à 16h23

Désolé ce n'est pas la version que je cherchais.

Utilisateur N°2hoplite7 le 2017-10-03 à 12h28

Je le chante dans ma chorale, mais la partition est incomplète