La partition « A pris ai qu'en chantant plour »

Inconnu
 

Source : Extrait de La musique des troubadours par Jean Beck, Editions Laurens, Paris


Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf

Téléchargez la partition de A pris ai qu'en chantant plour, chant de troubadour de Inconnu.
Lecture Stop Pause Téléchargement Mp3

Facebook Twitter Pinterest
A pris ai qu'en chantant plour Partition gratuite

2 voix

2 credits Coût : 2 crédits

Téléchargez l'arrangement de la partition de A pris ai qu'en chantant plour en PDF à deux voix
Téléchargez l'arrangement à deux voix de A pris ai qu'en chantant plour
Inconnu
 

Vous aimerez aussi

L'ombre et le jour ((Inconnu))
L'ombre et le jour
L'ombre et le jour (Inconnu)
Nos caporaux ((Inconnu))
Nos caporaux
Nos caporaux (Inconnu)
Sumer is icumen in
Sumer is icumen in
Sumer is icumen in
Douce dame jolie (Guillaume de Machaut)
Douce dame jolie
Douce dame jolie (Guillaume de Machaut)
Ma fin est mon commencement (Guillaume de Machaut)
Ma fin est mon commencement
Ma fin est mon commencement (Guillaume de Machaut)
Très bonne et belle (Guillaume de Machaut)
Très bonne et belle
Très bonne et belle (Guillaume de Machaut)
 

Paroles

A pris ai qu'en chantant plour
Plus qu'en nulle guise,
Pour abatre ma dolour
Que si me justise.

Cent sopirs fais chascun jor,
C'est ma rente assise.
Et le bien que j'ai d'amours,
C'est par mon servise.

Chacun dit que je foloi,
Mais nuns nel set mieuz de moi.

Traduction

Je suis heureux de pleurer en chantant
Plus qu'en nulle manière,
Pour calmer ma douleur
Qui ainsi me domine.

Cent soupirs je fais chaque jour,
C'est ma rente assurée.
L'unique joie que j'ai de l'amour
Me vient de mon allégeance.

Chacun dit que je suis fou
Mais nul ne le sait mieux qui moi.

Vidéo

Commentaires

Utilisateur N°1lol le 2017-09-19 à 19h35

Merci. Ca m'a beaucoup servi.

Utilisateur N°2barere le 2015-08-08 à 00h23

partition