Chansons alsaciennes
Un livret de chansons d'Alsace à télécharger,
recueillies et traduites par André Alexandre et harmonisées par André Messager :
- Notre Alsace adorée
- Dors, mon p'tit garçon
- Cigogne au long bec
- Nina
- Hanneton vole
- Ah ! quelle fatigue
- Charmante Marianne
- Chanson des beignets
- Dans la nuit tiède
- Jean du "Nid-aux-Cousins"
- Ô toi, cher Augustin
À l'adresse
sammle.org/fr/categorie/chants-traditionnels sont repertoriées
400 partitions de chants alsaciens qui donnent pâle figure aux quelques partitions que je propose moi-même. Elles sont
d'excellente qualité bien que les portées soient un peu petites à mon goût donc pas si simples à lire, pour être
tout à fait honnête mais le travail fait par ce site est fabuleux et mérite d'être applaudi. Les chansons sont
classés par thèmes :
- Usages, danses et coutumes
- Amours malheureuses et tragiques
- Vie rurale
- Récits anciens et ballades
- Louange du pays
- Chansons poétiques
- Chants de métiers
- Chants de Noël
- Chansons historiques, de soldats et de conscrits
- Comptines, berceuses et rondes enfantines
- Chansons humoristiques et satiriques
- Chansons à boire et à danser
- Amours, jalousies et mariage
- Chants religieux
En plus du volet musique, ce site d'une très grande richesse propose des documents sur la cuisine traditionnelle, les contes et légendes, les danses alsaciennes, les arts et encore beaucoup d'autres choses. Un site que tous les alsaciens et amoureux de l'Alsace doivent connaître.
