Paroles
1. Sount tres veisseous dedins Marselho
Que van partir per Pourtugal,
Liroun fa la lireto,
Que van partir per Pourtugal,
Liroun fa la lira.
2. N'ant ben restat sept sur l'aiguo
Senso terro pousqu' abourdar.
3. Quand l'y a sept ans que sount sur l'aigo
Lou pan, lou vin, tout a manquat.
4. N'ant tirat à la courto palho
Quau sera lou premier mangeat.
5. Lou mestre qu'a partit les palhos,
Se la plus courto li a restat :
6. Quan n'en es aqueou vaillant moussi
Que la vido me voou sauvar ?
7. Li doun' uno de mes tres filhos
Em' un vaisseou subredaurat.
8. N'en sera iou, moun capitani,
Que la vido vous va sauvar.
9. Ah! mounto, mounto, vaillant moussi,
Mount' à la poumo doou grand mat.
10. Quand lou moussi's sur les crousetos
Lou moussi s'es mes à plourar.
11. Ah ! de que ploures, vaillant moussi,
Veses pas quauque port de mar ?
12. Iou vese que lou ciel et l'aiguo
Eme les oundos de la mar.
13. Ah ! mounto, mounto, vaillant moussi,
Un pau plus haut te faut mountar.
14. Quand lou moussi n'es sur la poumo,
Lou moussi s'es mes à cantar.
15. Ah ! de que cantes, vaillant moussi,
Veses-tu quauque port de mar ?
16. Vese Touloun, vese Marselho,
Nouestro-Damo de la Cioutat
17. Vese tres jouinos dameiselos
Que proumenoun long de la mar.
18. Ah canto, canto, vaillant moussi,
Aro n'as ben de que cantar.
19. As gagna 'no poulido filho
Em' un vaisseou subredaurat.
20. Ai gagna 'no poulido filho,
Mai ai risquat d'estre mangeat.