Paroles
1. Jesus-Christ s'habill' en paure
L'oumoino va demandar :
2. Moussu que siatz en fenestro,
Fasetz me la caritat
3. Ah! vai-t-ten, couquin de paure,
Iou te vouere pas dounar.
4. Dounetz m'aumen les brigetos
Que vous toumboun d'oou repas.
5. Les briguetos que me toumboun
Soun per mes chins et mes cats.
6. Mes chins m'adusoun des lebres,
Tu sabes pas rappourtar.
7. Ai! damo, boueno damo,
Fasetz me la caritat.
8. Ai! paure, moun bouen paure,
Iou vous pouede pas dounar.
9. Moun marit est en coulero
Pourrie belcou me piquar
10. Dounetz m'aumen les briguetos
Que vous toumboun doou repas.
11. Ai ! paure, moun bouen paure,
D'escoundoun vous fau moutar
12. Dins lou temps que n'en mountavo
Ant vits grando claritat.
13. Ai! paure, moun bouen paure,
Qu'es aquelo grand clartat ?
14. Es, damo, boueno damo,
Les oumoinos qu'avetz fach.
15. Ai, damo, boueno damo,
Vous counfessetz-ti souvent ?
16. Me confess' à Pandecousto,
De pandecoust à Sant Jean.
17. Ai! damo, boueno damo,
Anetz leou vous counfessar.
18. Sera pas lou quart d'un' houro
Que vous auretz trepassat.
19. Vouestro plaço n'es marquado
Au Paradis benhurat.
20. Vouestro chambrier' arrouganto
Dedins l'Infer brulara.
21. Lou moussu qu'es aussi rude
A soun coustat brulara.
Traduction
La legende de Jesus-Christ
Jesus-Christ s'habille en pauvre
Et va demander l'aumône