Paroles
Manman mwen bouyi kalalou (bis)
Mété krab adan
I pa ba mwen ayin
Manman mwen bouyi kalalou (bis)
I ba Ti Loulou
I pa ba mwen ayin
Tou lé jou cé la farin sech (bis)
La mori woti è pi zaboka
Manman mwen i fè chocola (bis)
I ba Nikola
I pa ba mwen ayin
Manman mwen i fè chocola (bis)
I ba Nikola
I pa ba mwen ayin
Tou lé jou cé la farin sech (bis)
La mori woti è pi fouyapin
Traduction
Ma maman a fait cuire du kalalou
Ma maman a fait cuire du kalalou (bis)
Elle a ajouté du crabe
Et ne m’en a pas donné
Ma maman a fait cuire du kalalou (bis)
Elle en a donné à Ti Loulou
Et ne m’en a pas donné
Tous les jours, c’est de la farine sèche (bis)
De la morue rôtie et de l’avocat
Ma maman a fait du chocolat (bis)
Elle en a donné à Nicolas
Et ne m’en a pas donné
Tous les jours, c’est de la farine sèche (bis)
De la morue rôtie et du fruit à pain