La ila iko, korobé, korobé,
korobé, mami watolé,
Siko lélé léko
Siko la iko, siko la iko,
wa wango siko la iko.
Traduction
Mami s’en va pour se marier
Mami s’en va pour se marier :
Tapez sur vos tambours pour saluer son départ !
Mami, n’oublie pas le son de nos tambours !
Souviens-toi toujours de ton village !
Maintenant, jouons tous ensemble car Mami s’en va !
Commentaires
Marie Kolkol le 2019-03-10 à 16h47
je préside l'association KPON-MA GUINEE ARDECHE et recherche chansons africaines ...pour tous âges !
Merci
cordialement
Marie Kolkol
NARDI le 2018-06-08 à 09h58
Bonjour,
je vais tester cette chanson dans un atelier de musique pour personnes agées.
Cdlt