Paroles
1. Wish I was in London,
Or some other seaport town;
I'd set my foot in a steamboat,
I'd sail the ocean 'round.
2. While sailing around the ocean,
While sailing around the sea,
I'd think of handsome Molly
Wherever she might be.
3. She rode to church a-Sunday,
She passed me on by;
I saw her mind was changing
By the roving of her eye.
6 couplets, au total, présents dans le pdf gratuit.
Traduction
1. J'aimerais être à Londres,
Ou une autre ville portuaire ;
Je mettrais le pied dans un bateau à vapeur,
Je ferais le tour de l'océan.
2. En naviguant autour de l'océan,
En naviguant autour de la mer,
Je penserais à la belle Molly
Où qu'elle soit.
3. Elle est allée à l'église un dimanche,
Elle m'a laissé passer;
J'ai vu que son esprit changeait
Par le vagabondage de son œil.
Vidéo