La partition « Farmland Blues »

Chansons américaines

 

Farmland Blues

Téléchargez la partition de Farmland Blues, traditionnel américain avec accords de guitare.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Farmland Blues Partition gratuite
 
 

Paroles

I woke up this morning, between one and two
Woke up this morning, between one and two
Heard a chicken squalling, down at my chicken roost

I rushed down there, but a little too late
I rushed down there, but a little too late
Thief had got my chickens, and made his get-away

Went out to my corn crib, for to get some corn
Went out to my corn crib, for to get some corn
Thief had broke in my corn crib, took away every ear of my corn

Went to get my car, for to go get the sheriff
Went to get my car, for to go get the sheriff
Thief had took every tire, right off of my car

Traduction

Je me suis réveillé ce matin, entre une et deux heures
Je me suis réveillé ce matin, entre une et deux heures
J'ai entendu un poulet crier, près de mon poulailler

Je me suis précipité là-bas, mais un peu trop tard
Je me suis précipité là-bas, mais un peu trop tard
Le voleur avait récupéré mes poulets et s'est enfui

Je suis allé dans ma crèche de maïs pour obtenir du maïs
Je suis allé dans ma crèche de maïs pour obtenir du maïs
Un voleur avait cassé mon crible à maïs et emporté chaque épi de mon maïs.

Je suis allé chercher ma voiture, pour aller chercher le shérif
Je suis allé chercher ma voiture, pour aller chercher le shérif
Le voleur avait pris tous les pneus de ma voiture

Vidéo

Commentaires