La version française a été faite par PIerre Jakez Hélias, qui l'a apprise d'un cheminot retraité de la région de Châteaulin Il écrit, à ce sujet : « Chez moi, (en pays bigouden), les grands-parents en savaient aussi, j ne suis pas encore arrivé à les retrouver. À la fin, on donnait une tape sur les fesses aux enfants et ouste, au lit ! »
Un Grand Merci pour cette chanson que je découvre à l' instant : le texte est vraiment magnifique !
Bonjour,
A l'entendre, j'ai l'impression d'un demi ton de décalage, le premier accord serait plutôt un Mib. Ceci dit, merci pour votre travail qui m'évite de longues (je ne suis qu'un amateur) heures de repiquage.
bravos pour votre site