1. Saw a flea kick a tree, fooba wooba fooba wooba,
Saw a flea kick a tree, fooba wooba John.
Saw a flea kick a tree in the middle of the sea.
Whoa, John, oh John, Fooba wooba John.
2. Saw a crow flying low, fooba wooba fooba wooba,
Saw a crow flying low, fooba wooba fooba wooba,
Saw a crow flying low, several miles beneath the snow
Whoa, John, oh John, Fooba wooba John.
3. Saw a whale chase a snail...
Saw a whale chase a snail, all around the water pail...
4. Saw a louse push a mouse...
Saw a louse push a mouse, down the chimney through the house...
Traduction
1. J'ai vu une puce donner un coup de pied à un arbre, fooba wooba fooba wooba,
J'ai vu une puce donner un coup de pied à un arbre, fooba wooba John.
J'ai vu une puce donner un coup de pied à un arbre au milieu de la mer.
Oh, John, oh John, fooba wooba John.
2. J'ai vu un corbeau voler bas, fooba wooba fooba wooba,
J'ai vu un corbeau voler bas, fooba wooba fooba wooba,
J'ai vu un corbeau voler bas, à plusieurs kilomètres sous la neige
Oh, John, oh John, fooba wooba John.
3. J'ai vu une baleine poursuivre un escargot...
J'ai vu une baleine poursuivre un escargot, tout autour du seau d'eau...
4. J'ai vu un pou pousser une souris...
J'ai vu un pou pousser une souris, dans la cheminée, à travers la maison...
