Paroles
1. Ur sul mitin, a pe saùen, é ton la la diredaine
Ur sul mitin, a pe saùen, é ton la la diredaine
Jiboés er gad é hen é ho ho ho
Jiboés er gad é hen.
2. Jiboés er gad, er heveleg
Pé ur glujar benak.
3. Me rankontras tér damezél
Dré en ér ag en amzér.
4. Be oé diù a nehé hré joé,
En aral e ouilé.
[...}
Tous les couplets à voir dans le PDF
Traduction
1. Un dimanche matin, dès que je me levai,
J'allai chasser le lièvre.
2. Chasser le lièvre, la bécasse
Ou quelque perdrix.
3. Je rencontrai trois demoiselles
(qui prenaient l’air).
4. Deux d'entre elles étaient gaies
Et l'autre pleurait.
5. – Dites-moi, jeune fille,
Pourquoi pleurez-vous ?
6. – Ma bague est tombée à l'eau
Et elle me manque.
7. – Que me donnerez-vous, jeune fille,
Si je vais vous la chercher ?
8. – J'ai cinquante livres sur moi,
Galant, et je vous les donnerai.
9. – Cinquante livres, ce n'est pas assez
Pour risquer ma vie.
10. – J'en ai encore cinquante autres ,
Galant, et je vous les donnerai.
11. – Celà n'est pas assez
Pour risquer de perdre ma vie.
12. – J'ai encore un autre émail
Galant, et je vous le donnerai.
13. Oh ! à son premier plongeon,
Il ne vit rien.
14. Mais au deuxième plongeon,
Il découvrit la bague.
15. Mais au troisième plongeon,
Il perdit la vie.
