Paroles
1. En Arle, au tèms di Fado
Flourissié
La rèino Pounsirado,
Un rousié !
L'emperaire rouman
Ié vèn demanda sa man ;
Mai la bello en s'estremant
Ié respond : Deman.
2. - O blanco estello d'Arle,
Un moumen !
Escoutas que vous parle
Umblamen !
Pèr un de vosti rai
Vous proumete bèn verai
Que ço que voudrés farai,
O que mourirai.
Traduction
1. À Arles, au temps du Fado
Fleurissait
La reine Pounsirado,
Un rose !
L'empereur romain
Vint lui demander sa main
Mais la belle
Lui répondit : demain.
2. O, blanche étoile d'Arles,
Un moment...
Ecoutez celui qui vous parle
Humblement...