La partition « Polka des Madrangeois »

Chansons auvergnates

 

La chanson est proposée en deux langues : la langue auvergnate (dérivée des langues occitanes) et la langue française. On peut remarquer que la traduction littérale « Tout le monde sait pas la faire » respecte le sens fonctionne mal en français. Je note aussi les deux prononciations possibles pour le nom de la danse, en auvergnat : "polka" puis "poleka".


Polka des Madrangeois

Téléchargez la partition de Polka des Madrangeois avec accords de guitare.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Polka des Madrangeois Partition gratuite
 
 

Paroles

La polka dals Madranjas
Tot lo monde to lo monde
La polka dals Madranjas
Tot lo mond' la sab pas far.

Per ben far la poleka
N'en chal aver la chamba fina
Per ben far la poleka
Chal n'en saber marquar lo pas.

La polka des Madrangeois
Tout le monde, tout le monde
La polka des Madrangeois
Tout le monde sait pas la faire.

Pour bien faire la polka
Il faut avoir la jambe fine
Pour bien faire la polka
Il faut savoir marquer le pas.

Vidéo

Commentaires