Paroles
1. Je suis le type très chic que chaque soir,
À l'American bar on peur voir ;
J'ai l'air très américain,
Pourtant, sachez-le bien,
Je suis simplement de Pantin !
Mais en France vous l'savez, mes chers amis,
Pour que tout puiss' vous être permis,
Il faut toujours s'arranger
Pour paraître étranger !
C'est le seul moyen d'arriver !
Oh ! yes ! Regardez-moi bien,
N'ai-je pas l'air américain !
En voyant ma tenue, mon chien,
Chacun dit : comme il est bien !
Pas d'erreur, c'est un américain !
2. Je suis le chéri des dames qui viennent au bar,
Et je leur dis des mots égrillards
En parfait américain,
Auquel je n'comprends rien,
Et toutes me disent :
Mon chien, montre-nous ta langue.
Alors, d'un air bêta,
J'leur réponds : Ici je n'peux pas...
Mais chez moi vous pouvez v'nir !
Et vous aurez l'plaisir
D'l'apprendre et de vous en servir !
Oh ! yes ! Elle répondent :
Mon rat, ça s'ra quand tu voudras !
Elles s'en trouvent très bien
Et jamais n'me demandent rien
V'là c'que c'est que d'être américain !
Vidéo
Il y a plus d'une vidéo sur Youtube avec ce titre mais aucune n'est à propos de cette chanson, un peu rare.