Un astro nuovo splendido,
Luminoso più del dì
È sorto a Betlem fulgido;
Gesù Cristo, il Signor!
Maria, la madre vergine
Nel suo grembo lo portò
E poi al mondo lo donò;
Figlio Unigenito!
La pace al mondo porterà
Il dolore vincerà;
Ad ogni cuore donerà
La sua grazia e fedeltà
Finchè ogni uomo sempre più
Viva lieto nel Suo amor.
Traduction
Une nouvelle étoile brillante
Plus claire que les mots ne peuvent le dire
A grandi dans la splendeur de Bethléem
Pour Jésus-Christ, le Seigneur.
Il apportera la paix au monde,
Et conquerra toute souffrance
Chaque coeur s'ouvrira dans la grâce et la foi
Jusqu'à ce que chaque homme soit plus vivant dans Son amour.
Marie, la vièrge Marie,
L'a porté dans son ventre,
Et a donné au monde,
Son fils unique.
