There was a crooked man, and he walked a crooked mile.
He found a crooked sixpence upon a crooked stile.
He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,
And they all lived together in a little crooked house.
Traduction
Il y avait un homme tordu, et il a parcouru un kilomètre tortueux.
Il trouva une pièce de six pence tordue sur un montant tordu.
Il a acheté un chat tordu, qui a attrapé une souris tordue,
Et ils vivaient tous ensemble dans une petite maison tordue.
Un homme tordu, ou penché, ou inadapté dans le sens général.