Si pudiera bajarte una estrella del cielo
lo haria sin pensarlo dos veces
porque te quiero, ay
y hasta un lucero
Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
seria un velero en la isla
de tus deseos, de tus deseos
Pero por dentro entiende que no puedo
y aveces me pierdo...
Cuando me enamoro aveces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo, me viene el alma
al cuerpo, sonrio, cuando me enamoro [...]
Traduction
Si je pouvais vous avoir une étoile du ciel
Je le ferais sans y réfléchir à deux fois
Parce que je t'aime, oh
Et même une étoile
Et si j'avais l'épave d'un sentiment
Ce serait comme un voilier sur l'île
De tes souhaits, de tes souhaits.
Mais à l'intérieur, je n'y arrive pas, tu comprends
Et parfois je me perds ...
Quand je tombe amoureux parfois je désespère,
Quand je tombe amoureux,
Quand je m'y attends le moins, je tombe amoureux
Le temps s'arrête, mon âme vient
Au corps, je souris, quand je tombe amoureux [...]
Vidéo
La partition Missa Octavi toni II
Téléchargez la partition de Missa Octavi toni II de Roland de Lassus.
Partition gratuite en PDF
La partition Missa Octavi toni III
Téléchargez la partition de Missa Octavi toni III de Roland de Lassus.
Partition gratuite en PDF
Vidéo
Paroles
1. La nuit couvre la ville où passa la bataille
Plus de clocher, des toits brûlés
La lune se répand sur des pans de muraille
Grands fantômes démantelés.
Sur l'étrange décor qui dans le soir sommeille
Soudain s'élève une rumeur,
Est-ce la voix du vent qui tout à coup s'éveille
Non, c'est tout un chant de grandeur.
La prière des ruines
Monte du fond des nuits.
Au dessus des collines
Parle au passant et dit
D'une ville prospère
Près des riants coteaux
Regardez la misère
Qu'ont faite mes bourreaux.
2. Auprès d'un carrefour où le canon fit rage,
Abattant et nivelant tout,
Comme par un miracle en ce désert sauvage
Un calvaire est resté debout.
Le Christ au front penché plein de pitié regarde
Le chaos triste et dévasté,
On dirait qu'obstiné le rédempteur s'attarde
À prêcher la fraternité.
La prière des ruines
Nous dit du fond des nuits
Par cette voix divine
Frères, soyez unis.
Tout est noir et stérile
Où le bonheur vivait,
Ah ! de mon évangile
Hommes, qu'avez-vous fait ?
3. Mais à chaque printemps qui fleurit la nature,
Les ruines ont des nids d'oiseaux.
Cité, tu vas renaître et panser tes blessures
Regardant vers des temps nouveau...
Bientôt tout ce qui chante et tout ce qui travaille
Entre tes murs va revenir
Et déjà monte au bruit de la vie qui tressaille
L'hymne d'espoir et d'avenir.
La prière des ruines
Nous dit dans le soleil
Les lointains s'illuminent
Demain c'est le réveil.
C'est la joie qui va suivre
La fin des jours mauvais
Les hommes veulent vivre
Et travailler en paix.
