Alle Menschen müßen sterben,
Alles Fleisch vergeht wie Heu;
Was da lebet, muß verderben,
Soll es anders werden neu.
Dieser Leib, der muß verwesen,
Wenn er anders soll genesen
Zu der großen Herrlichkeit,
Die den Frommen ist bereit.
Drum so will ich dieses Leben,
Wann es meinem Gott beliebt,
Auch ganz willig von mir geben,
Bin darüber nicht betrübt;
Denn in meines Jesu Wunden
Hab' ich schon Erlösung funden,
Und mein Trost in Todesnot
Ist des Herren Jesu Tod.
Traduction
Tout le monde doit mourir
La chair disparaît comme l'herbe
Tout ce qui vit doit mourir
Pour ensuite se transformer.
Le corps pourrit
Pour renaître ailleurs
Et trouver la gloire destinée
Aux plus justes.
