La partition de ces cinq chants nous est offerte par mon ami Jean-Loup Levêque. Il nous parle de l'origine de ces chants :
Quand j’avais 20 ans j’ai encadré un séjour de vacances musicales A Cœur joie et UFCV. L’U.F.C.V. intervenant au Sénégal pour aider à la mise en place de centres de vacances, a invité plusieurs jeunes sénégalais à venir en France suivre la formation d’animateurs de centre de vacances (BAFA) dans ce cursus il y a un stage en situation, c’est pour cela que nous avons accueilli quatre Sénégalais en plus de l’encadrement. Comme c’était un séjour à dominante musique, ils ont naturellement partagé leur culture en faisant chanter ces chants aux enfants tout en les accompagnant au djembé. Dans l’encadrement il y avait des animatrices qui étaient en musicologie, ce sont elles qui ont noté les chants. Les Sénégalais n’ont pas pu donner le sens des textes, ils expliquaient qu’il y avait beaucoup de langues et de dialectes au Sénégal.
Voir également la page des partitions de chansons sénégalaises.
C cool
Bonjour ! Je voudrais avoir les chansons des cantiques en serere.
Très pratique et intéressant
TRES INTERESSANT
Cool
je voudrais connaitre la traduction en francais du mot TUMBA