Paroles
1. « Bonjour, Nanon, mon aimable bergère.
— Bouonjour, moussù, qu’ès aco que voulès ?
2. — J’ voudrais avoir ton petit cœur en gage.
— Nani, moussù, n’en espèrou un bergèu.
3. — Est-il heureux, le berger qui t’adores ?
— E ben, moussù, n’es pas tant malurous.
4. — Nanon, viens à l’ombre, sous ce feuillage.
— Nani, moussù, crègni pas lou soulèu.
5. — Oui, mais alors, tu peux craindre la lune ?
- E ben, moussù, acheta-mi un capèu.
6. — Dis-moi, Nanon, pourquoi cette arrogance ?
— Et vous, moussù, perqué siès amourous ?
7. — Suis amoureux pour que tu sois heureuse.
— E iou, moussù, per mi fichà de vous.
8. — Dis-moi, Nanon, qui t’a si mal apprise ?
— E vous, moussù, ount avès estudià ?
9. — J’ai étudié au château de mon père.
— E iou soulet’ en gardant moun troupèu.
10. — Dis-moi, Nanon, le nom de ton village.
— Apprenè-lou e après lou saurès.
11. — Dis-moi, Nanon, qui il y a dans ton village.
— Un ai de mai coura vous li serès ! »