La partition « Saint' Cathrine, all' va passer »

 

Paroles

1. Tous chés feimmes, (bis)
Mettez vos infants coucher,
Sain’ Cathrine all’ va passer.

2. Tous chés feimmes, (bis)
D’mandez d’z oranch’s, des bonbons
Pour chés fill’s pi chés garchons.

3. Tous chés feimmes, (bis)
L’vez-vous raviser par nuit
Si tout l’monte est bien servi.

4. Tous chés feimmes, (bis)
Mettez vos infants coucher,
Sain’ Cathrine all’ va passer.

Traduction

Sainte Catherine va passer

1. Toutes les femmes,
Mettez vos enfants coucher
Sainte Catherine va passer

2. Toutes les femmes,
Demandez des oranges, des bonbons
Pour les filles et les garçons.

3. Toutes les femmes,
Levez-vous voir par nuit
Si tout le monde est bien servi.

4. Toutes les femmes,
Mettez vos enfants coucher
Sainte Catherine va passer