La partition « Den Bouwulf »

Chansons du Nord et des Flandres

 

Den Bouwulf

Téléchargez la partition de Den Bouwulf, chanson traditionnelle du Nord.
Partition gratuite en PDF

Facebook Twitter Pinterest
Den Bouwulf Partition gratuite
 
 

Paroles

Schaepwachter,schaepwachter,
Waerom laet gy uw schaepkens niet uyt?
Zy zyn benouwd van den ouden Wulf.
Den Bouwulf zit in het riet,
Waer dat hy hoort noch en ziet.
Al uyt, myn schaepkens, al uyt,
Myn schaepkens,loopt uyt.

Traduction

Den Bouwulf

Berger, o berger,
Pour quoi n'laisses-tu pas sortir tes moutons?
Ils ont très peur, très peur du vieux loup.
Mais le loup dort dans le bois,
Où il n'entend ni ne voit.
Alors sortez mes moutons sortez et courez.

Commentaires