Paroles
1. Hola mie, te souviens-tu de moi,
Du temps que derrière ta porte
Tu m'invitais le soir
O ma mie ressouviens-toi de moi.
2. Oh le magnat, pourquoi viens-tu chez moi
Quand ma mère et puis ma tante
Après toi se sont fâchées,
Et qu'à un autre, je me suis promise.
3. Mais quand même à un autre tu es promise
Va, je n'en suis guère en peine,
Je me fiche de ton amitié,
j'en trouverai une plus belle que toi.
4. Tant mieux, magnat, mais rends-moi mon foulard,
Mon foulard de jolie soie
Que je t'avais donné un soir,
Un soir, que je n'aimais que toi.
5. Oh non, Mie, tu n'auras pas ton foulard,
Il est chez nous dedans ma chambre,
Dans un coffre bien fermé;
Depuis longtemps j'en ai perdu la clef.
6. Gare magnat, si tu ne rends pas tout,
Il y a des garçons au village
A qui je n'aurai qu'à parler
Pour te faire donner sur le nez.
7. Mie, tes galants je ne les crains pas,
Moi qui ai fait mon tour de France
Depuis Viriat Jusqu'à Cras,
Jamais personne ne m'a donné sur le nez.
8. Filles, garçons, vous devez vous aimer,
Mais si l'exemple est trop vilain,
Pour chercher à l'imiter
Ne vous aimez que tant que cela peut durer.
La partition N'ametia depondia
Téléchargez la partition de N'ametia depondia, versions en patois avec accords de guitare.
Partition gratuite en PDF
Paroles
1. Holà meïa, te sevinte de ma,
Du tinque deri ta peurta
Te m'invitauve lou cha
O ma meïa ressevinte de ma.
2. Oh lou magna, presqua vin-te vè ma
Què ma mezhe pi ma tanta
Aprè ta che chon faushia,
Pî qu'à nautrou ma fa me si premia.
3. Meïa què bin à nautrou tè premia
Va, nè si guézhou è pin-na,
Me fou de te n'amitia,
Dè treuvezhe na chie brauva que ta.
4. Tè mio, magna, mais rè me mon foula,
Mon foula de brauva chaïa
Que t'ava ballia on cha,
On cha, que n'amauva que ta.
5. Oh non, Meïa, t'nazhé pau ton foula,
Le vé nou dedè ma shombra,
Dè on croufou bien froumau;
Depi lontè dè n'ai perdu la liau.
6. Gazha magna, ch'te ne rè pau tou,
Ya de gachon u velazhou
A qui n'azhe qu'à parlau
Pe te fauzhe ballië dessus lou nau.
7. Meïa, teu galon ne leu cregnou pau,
Ma qu'ai fait mon tou de Fronche
Depi Veria tin qu'à Crau,
Jamais nion ne m'a ballia su lou nau.
8. Fellie, gachon, vou date vou jamau,
Mais che l'exèplon trou laidou,
Pe shourshië à l'imitau
Ne vou j'amau que tè què peut dezhau.