Chansons de marins en langue française
La page des chants de marins en français est la plus fournie pour la seule raison que je suis moi-même français et que le site est lui-aussi français. Mais il existe des milliers de chansons de marins dans toutes les langues européennes, principalement les anciennes grandes puissances navales des 17ème et 18ème siècles : l'Angleterre, les Pays-Bas, l'Espagne et dans une moindre mesure l'Allemagne.
Ces chants sont traditionnels pour la plupart. Ils ont fait des kilomètres sur la mer et il est souvent bien difficile d'en connaître l'origine. Ainsi plusieurs des chants français ci-dessous sont peut-être nés au Québec. En plus du français, j'ai mis quelques chansons en langue bretonne.
Les plus téléchargées
Autres partitions
1. A Bordeaux chanson traditionnelle française 
2. A la Rochelle est arrivé chanson de marin. Roulez, jeunes gens, roulez. Chant à virer
3. A Lorient la jolie chant de marin traditionnel français
4. A Lorient la jolie (2) chanson traditionnelle française
5. A Méan il vient d'arriver chanson bretonne
6. À quinze ans chanson traditionnelle française
7. A Saint-Malo chant de marin traditionnel breton 
8. Adieu cher camarade chanson de marin traditionnelle française
9. Ali, alo chanson traditionnelle du Nord
10. Allons à Messine chanson traditionnelle française
11. Au fait du mât chant de marin
12. Au fait du mât d'misaine chanson traditionnelle française
13. Avec Jean Bart chanson traditionnelle française
14. Brassons bien partout carré chant de marins français
15. Brave marin chanson de marin traditionnelle française
16. C'était un baleinier chanson de marin traditionnelle française
17. C'était un capitaine de Nantes Chanson traditionnelle
18. C'était une frégate chanson traditionnelle quebecoise 
19. Ce sont les filles du Croisic chanson bretonne
20. Ceux qu'ont nomme les bancs chant de marins français
21. Chanson à virer chant de marin traditionnel français
22. Chanson de départ chant de marin traditionnel français, paroles de Henry-Jacques
23. Chanson du pêcheur traditionnel italien (traduit en français)
24. Chanson maritime traditionnel suédois (traduit en français)
25. Chant de corsaires chant de marin français
26. Complainte du galérien chanson traditionnelle française
27. Dans le port de Tacoma chant de marin traditionnel français
28. Dedans Bordeaux vient d'arriver chanson traditionnelle française
29. Départ pour l'Islande chant de marin traditionnel français
30. Devant Bordeaux chanson de marins française
31. Dors, mon gars berceuse
32. Emgann Sant-Kast Le combat de Saint-Cast, chanson traditionnelle bretonne
33. En route pour Rio chant de marin, paroles de Henri Jacques
34. Entre le Pilier et Noirmoutier chanson des ports. Chant de marin
35. Faut avoir du courage chant de marin
36. Fringue, fringue sur l'aviron chanson québécoise
37. Hardi les gars d'Plaimpied Chanson traditionnelle
38. Hardi les Gars, vire au Guindeau ! chanson de marin française
39. Houla hé chant de marin traditionnel français, paroles de Henry-Jacques
40. Hourra, les filles à dix deniers! chanson traditionnelle normande
41. Il était une barque chanson traditionnelle française
42. Jean-François de Nantes chanson traditionnelle bretonne
43. John Kanak chanson traditionnelle française
44. L'était un' goélette chant de marin traditionnel français
45. La belle barbière chanson de marin traditionnelle française
46. La bigoudène de Porz Poulhan chant de marin. Rohan le Barde
47. La Carmeline Chanson de marin française, Chant à virer
48. La chanson de Pico chant traditionnel des Açores. Paroles françaises de Jacques Yvart.
49. La complainte de Jean Quémeneur chanson traditionnelle bretonne
50. La courte paille chant de marin traditionnel breton
51. La Danaë chant de marin français
52. La fille des sables Chant de marin traditionnel français
53. La Margot chant de marin traditionnel français
54. La mer qui nous ballotte Chant à curer les runs, chant de marin
55. La polka des marins Chanson à danser traditionnelle française
56. La prière du marin chanson traditionnelle française
57. La prise du vaisseau chant de marins de Nevers
58. La tramontane chanson de marins française
59. La triste vie des matelots chanson traditionnelle française
60. La ville de Rio chant de marin traditionnel français
61. Le branle-bas de combat chant de marin traditionnel français
62. Le capitaine de Saint-Malo chanson de marins traditionnelle française
63. Le chant de la mer Chanson traditionnelle
64. Le forban chanson de marin traditionnelle bretonne
65. Le grand coureur Chanson à virer au cabestan
66. Le grand coureur chanson traditionnelle française
67. Le grand coureur (2) Chant de marin, deuxième version.
68. Le grand trois-ponts Chanson traditionnelle
69. Le maître à bord chanson de marins française
70. Le maître d'équipage chant de marin traditionnel français
71. Le matelot de Bordeaux Chanson traditionnelle
72. Le naufrage chant de marin traditionnel français
73. Le navire de Bayonne chanson de marins française
74. Le Père Lancelot chant de marins français
75. Le petit matelot chant de marin traditionnel français
76. Le petit mousse chanson québecoise
77. Le petit voilier chanson traditionnelle française
78. Le pont de Morlaix chanson traditionnelle bretonne
79. Le premier c'est un marin chanson traditionnelle française
80. Le roy anglais chant de marin traditionnel français
81. Le tafia et le vin chant de marin traditionnel français, paroles de Henry-Jacques
82. Le trente-et-un du mois d'août (2) Autre version
83. Le trois-mâts à hunier chant de marin. Rohan le Barde
84. Les calfats chanson de marins française
85. Les deux Gabiers chant de marin français. Théodore Botrel
86. Les enfants de la mer chant de marin traditionnel français
87. Les filles de La Rochelle (2) chanson de marins française
88. Les filles de Lorient (2) chant de marins français
89. Les Filles de Pont Aven Théodore Botrel
90. Les gars de la Rochelle chanson traditionnelle française
91. Les gars de Locminé chant de marin français
92. Les gars de Senneville chant de marin normand
93. Les marins de Groix (2) Autre version
94. Les marins de notre ville chant de marin traditionnel français
95. Les navires de Toulon chanson traditionnelle française
96. Les Terre-Neuvas chanson traditionnelle québécoise
97. Les tilloliers Chant de marin traditionnel français
98. Lo mossi Le mousse
99. Lo revelh dei pescadors, Le réveil des pêcheurs chant de marins provençal
100. Lou Moussi chanson traditionnelle provençcale
101. Marins de Groix chant de marin traditionnel breton
102. Martolodet, d'in a leret chant de marin traditionnel breton
103. Matelot, tiens bon dessus chant de marin (paroles de Henri Jacques)
104. Mettez la chaloupe à l'eau chanson traditionnelle française
105. Navigation périlleuse chant de marin de la région de Nevers
106. Naviguant dans le port de Nantes chanson de marins française
107. Nos gentils marins chant de marins normand
108. Nous étions là trois filles chant de marins breton
109. Nous étions trois bons gars chant de marins du Poitou
110. Nous irons à Valparaiso chant de marin français
111. Nous sommes à Saint-Nazaire chant de marins français
112. Pique la baleine chant de marin traditionnel breton
113. Quand je suis parti de La Rochelle chant de marins français
114. Quand la boiteuse va-t-au marché chant de marin traditionnel français
115. Quand on est marinier chant de marin. Rohan le Barde
116. Retour en France chant de marin traditionnel français
117. Son petit jupon chanson traditionnelle quebecoise
118. Tout au fond de la mer chanson traditionnelle française
119. Tri martolod chant de marin traditionnel breton
120. Trois matelots chanson traditionnelle corse
121. Trois matelots du port de Dieppe chant de marins français
122. Virginie chant de marin traditionnel français
123. Y a dix marins sur mer chant de marin traditionnel français
Voir aussi
Chansons du monde
Chansons des régions françaises
Canons
Chansons pour les plus petits
Chansons pour enfants
Chants africains
Frère Jacques
Chants de marins
Chants de Noël
Chansons à boire
Chansons populaires françaises
Gospels et Negro Spirituals
Hymnes nationaux
Moyen Âge
Opéra